Cuando el nuevo gerente nocturno, el Sr. Ulrich, informa al grupo que todos los "huéspedes" están restringidos al hotel, se sienten aún más atrapados. El nivel de inquietud aumenta cuando regresan a sus habitaciones y encuentran objetos muy personales que les recuerdan su pasado. Mientras tanto, Kat y Renbe exploran una ciudad abandonada duplicada y descubren mucho más de lo que esperaban.