Er wordt een film gemaakt van Castle zijn boek “Heat Wave”, en de knappe hoofdrolspeelster, Nathalie Rhodes, wordt uitgenodigd door Kate Beckett zodat ze haar karakter dat ze gaat spelen beter kan begrijpen. Als het drietal een moord op een ‘high-class’ koppelaar onderzoekt, gaat Natalie tot extreme hoogte onder het mom van “karakteronderzoek”, zo ver zelfs dat ze zich transformeert tot een bijna exacte kopie van Beckett.