Layla, una giovane studentessa universitaria, si schianta a bordo della sua auto e perde la vita. Frankie dirige le indagini sul caso. I genitori della ragazza, condividono con lui i loro sospetti: ritengono che l'incidente di Layla sia opera dell'ex fidanzato meccanico della ragazza. Dalle indagini, pero', emerge una verita' molto piu' complessa e dolorosa... Nel frattempo, il dipartimento di polizia di Boston continua a dare la caccia ad Alice Sands.