« Penses-tu qu’on va vieillir ensemble? » Un vieux, une vieille : Guy et Sylvie, 35 ans plus tard. Avec Jeannette Bertrand et Marcel Sabourin. Décidée à jouer aux Arpents Verts, Sylvie réserve au gîte à la ferme. Guy avait une autre définition des vacances… Quand c’est le gars qui fait le régime, la fille ne manque jamais de motivation!