Warwick se réveille après avoir rêve du meurtre de son père par Nick. Ce dernier, avec Alex, effectue quelques livraisons pour le docteur Théo. Il en profite pour expliquer à Alex que Warwick est un gigolo. Alex repère un journal évoquant le massacre de la famille Arcangelo, commis il y a 22 ans...