Amane continue son récit sur le terrible accident qui frappa le club de basket féminin. Le début de cette descente aux enfers contraste avec toute la vigueur et l’entrain que montre l’Amane actuelle. Dans cet épisode, Kazuki et Amane continuent de se rapprocher et de survivre avec le reste des élèves ; mais le temps, ici, est très loin d’arranger les choses