Tom est choisi pour enseigner un cours de journalisme à l'université et est impressionné par un étudiant qui progresse à l'université. Nicholas et Irving, qui font des farces téléphoniques, reçoivent les leurs de David et Tommy. Tom est déçu lorsque Nancy quitte l'université et décide de trouver un emploi, mais elle n'apprécie pas qu'il tire les ficelles pour la faire revenir. Tom l'aide enfin à obtenir un entretien d'embauche.