Michèle Forrest est la nouvelle victime d'un violeur que recherche la police. Un suspect est arrêté, mais Hooker n'est pas convaincu que c'est bien l'homme qu'ils recherchent. Stevens est relâché un peu plus tard et la chasse à l'homme recommence... En interrogeant une des victimes, Hooker fait le lien avec une station de radio.