Cuando el cuerpo de un amigo del detective Alamares aparece en la playa, Alex sospecha que los contrabandistas internacionales que acaban de registrarse en el resort pueden estar involucrados. Mientras Ernesto rastrea al asesino, Alex se esconde con el detective Kai.