Hunt, který se vzpamatovává ze zatčení ve Watergate, požádá Saint Johna o pomoc při likvidaci důkazů, zatímco Liddy varuje úřadujícího generálního prokurátora, že vloupání mohou být spojena s prezidentem. Později, po návratu z Paříže, musí rozzuřená Dorothy převzít kontrolu, aby ochránila svou rodinu a Liddyho.