投得鱼王 获得认同 得慕容澄好友之助成功投得日本一鱼王的至嬴等人,把鱼王送到寿司店门外;这时各地人士得到消息,有外籍人士首次投得日本一,于是纷纷出现观看,而传媒亦争相采访。至嬴依照慕容澄的教导请各同行进入寿司店,然后当众表现刀法切鱼,更将刺身分予众人分享;当各师傅品尝过至嬴的手艺后,竟一起拍掌称赞他。姜羌与慕容澄父女在街上闲逛,当话题谈到慕容澄极爱惜当年姜羌所有的鲤鱼旗时,父女俩竟决定一起制作新的鲤鱼旗。 至嚣提出 兄弟再战 至嚣特意举行传媒试食会以提高知名度,但席上有记者问及他对至嬴的意寿司名声大振之感想时,至嚣指月泷纱比意寿司优胜多,更指是自己教至嬴造寿司,因此不认为他能胜过自己;这时有记者说有人通风报讯,指当年辉煌欲派两子其中一人到日本学艺而让他们比赛,而至嬴是故意让至嚣胜出,至嚣听后不禁大怒……至嚣特意找弟弟质问有关消息泄露之事,但他却发现众人正替映月庆祝生日。 至嬴否认是自己通风报讯,至嚣便指应是亦匡泄露消息;为免兄长把事情闹大,至嬴坦言当年比赛时真的有刻意动了手脚。至嚣听后指弟弟侮辱了自己,要求与至嬴再一次比赛,这时映月出言欲平息事件……日本国宝级运动员长泽预约了到意寿司吃饭,但因长泽欲吃特别的马面鱼,因为四处也没有货源,因此至嬴只得向唐奥取鱼;至嬴离开的与至嚣相遇,至嚣得知弟弟在唐奥处购入马面鱼后,竟默不作声…… 因长泽到访,传媒一直拍摄至嬴制作寿司的过程,但至嬴为了急于把寿司送给长泽吃,竟然忽略了试食;忙了一整天的至嬴到姜羌开设的乌冬店吃面,当两人打情骂悄之际,至嬴突然把当时姜羌附托给自己保管的旋转木马还给她,更指姜羌已重新回到幸福的起点……两人正温馨不已时,至嬴收到电话指长泽因吃了马面鱼而食物中毒入院;当至嬴赶到医院时,长泽的经理人指将会追究到底…… 不理生意 只顾爱情 意寿司被勒令暂停营业,思茏与至宝前来探望至嬴,至嬴发现思茏面色有异,因此要送她去看医生,思茏为了让他释疑,只有向他说出自己怀孕之事。 至嬴前往探望母亲时,发现映月竟答应回至嚣家,令他失落不已。至嬴不思振作,只管与姜羌四出游玩,最终更当众向姜羌求婚。山下先生提出如意寿司生意不达标,便会把经营权收回。至嬴与姜羌拍婚纱照时,看到传媒把长泽食物中毒之事大肆渲染,不禁心情低落。