เนื่องจากปาร์ตี้ของ ด็อกเตอร์ ไม่ได้เป็นตัวแทนของลาซาร์หรือผู้ดูแล จึงสันนิษฐานว่าเป็นผู้สืบสวน ซึ่งเพียงพอที่จะจุดประกายให้วาลการ์ดที่ไม่พอใจเข้าท้าทาย เอรัค เหนือความเป็นผู้นำของผู้ดูแล ขณะเดียวกัน ขณะที่การ์มยักษ์ที่มีรูปร่างเหมือนสุนัขพานิสซาที่หวาดกลัวออกไปเพื่อรับ "การรักษา" บอร์ก็กลับมาจากเขตต้องห้ามพร้อมข่าวที่น่าสนใจเกี่ยวกับเรือลำนี้