Ebba får ett toppjobb inom FN och ska bo ett år i New York. Max tänker flytta med, något som Gustav absolut vill förhindra. Som vanligt skyr Gustav inga medel för att få sin vilja fram och till Lenas förfäran styr han denna gång in på en bana som kan kosta henne jobbet.