Каллен Бохэннон помогает избитому Дюрану, а позже получает у Мэгги ссуду для заказа паровой землечерпалки. Делэйни отправляет жену Эбби из Шайенна домой, но перед отъездом она делится с мужем подозрениями относительно причастности Дюрана к смерти своего отца. Илам Фергюссон с тремя своими пленницами приезжает в Шайенн. Он одержим идеей продать Шарлотт и индианок. Илам почти никого не узнает и настроен настолько агрессивно, что Каллену и Еве с трудом удается уговорить Кэмпбелла не пристрелить его сразу, а попробовать успокоить.