Een gewapende overval wordt al snel een moordonderzoek. Wanneer de achtergrond van een verdachte huiselijk geweld suggereert, moet Upton rekening houden met haar jeugd. Voight en Halstead steken de kop op boven het rechtvaardige instinct van Halstead.