Quando un broker, Tom Palmer, viene trovato ucciso, le indagini della Crimini Maggiori si indirizzano verso lo sconosciuto che due giorni prima l'aveva aggredito per futili motivi. Ma i pochi elementi che la moglie di Tom, Lilly, riesce a fornire sull'aggressione, non porterebbero a molto, se non emergessero a carico del broker le denunce presentate da una sua collega, Jordan. Intanto Flynn, dopo essere svenuto in casa e aver sbattuto la testa, e' in ospedale in attesa di essere operato.