Claude ne désespère pas de faire changer d’idée Ariane qui a décidé de partir à son compte. Ariane rencontre Stéphanie Blais qui veut la mandater pour entamer des procédures de divorce contre son mari. Ariane a la surprise de trouver sa mère à l’appartement. Étienne donne rendez-vous à Ariane, mais le moment est mal choisi. Claude et Ariane se retrouvent face à face dans une cause chargée