Nicolas reçoit la visite d’un admirateur, Bobby Lambert Prescott, qui en connaît beaucoup sur l’histoire de Laurie. Claire et Jacques sont toujours dans l’attente de nouvelles de Linda/Laurie. L’enquêteur Dupuis apprend que Linda avait un ami à St-Denis-sur-Mer. Avril pile sur son orgueil et rend visite à Jacques chez Mémoires vives. Elle est inquiète pour Mélissa et Jade, après avoir reçu un énigmatique message de son amie.