Le Docteur et Clara se retrouvent mystérieusement dans une pièce en compagnie de deux inconnus : Psi, un informaticien, et Saibra, une humaine mutante. Un enregistrement leur apprend qu'ils ont tous accepté que le mémoire soit effacée et qu'ils ont pour mission de cambrioler la banque de Karabraxos, réputée inviolable...