Trahi par Akihiro, Kosuke se retrouve désormais en prison. Pendant ce temps, Toru, rejoint par Michiya, Riichi et Satoshi, continue le développement de sa nouvelle société, Wonder Wall tandis que Makoto se détache peu à peu de cette nouvelle entité et commence son nouveau travail au laboratoire et Yoko indique à Toru où se trouve sa mère.