Le départ de George en Orient s’accompagne de la disparition sans explication de William. Quelques semaines plus tard, une lettre informant que George a été exécuté pour avoir commis un acte de trahison envers la Couronne arrive à Glénar. C’est le début d’une période noire pour la famille Buxton dont la banque est mystérieusement cambriolée. Accablé par les soupçons qui pèsent sur sa famille, Lord Buxton se retrouve alité. Quelque temps après, Jane reçoit une lettre anonyme accompagnée d’une mystérieuse pierre bleue qui libère une substance plus légère que l’air…