La bataille fait rage sur le circuit d’Osaka, pour la dernière course de la saison. Rin a déjà accompli plusieurs exploits en dépassant la plupart des concurrents. Mais il reste un adversaire de taille : King en personne. Et le roi invaincu ne semble pas prêt à se laisser détrôner aussi facilement.