La bataille qui opposera les kobolds aux humains approche. Néma commence à mesurer les conséquences des choix qu'elle a fait. Will lui partage son expérience personnelle et lui dit que même s'il est normal qu'elle doute, elle ne doit pas laisser transparaître ses hésitations une fois que ses choix sont arrêtés.