La situation est désespérée quand le Collectif, toujours dirigé par Graff et Haled, abat la Section Une. Mais, juste à temps, Michael demande à Nikita de l'aider à retourner à la Section, où sa réapparition est vue d'un drôle d'oeil par M. Jones et Operations. Tandis que de nouvelles missions continuent contre le Collectif avec le retour de Michael, Nikita admet lui avoir menti, et qu'elle l'aime vraiment. Operations découvre que le Collectif a infiltré la Section pour essayer de localiser et kidnapper le fils de Michael, Adam.