Une des clientes les plus importantes du cabinet, Sonya Rucker, débarque au bureau et révèle avoir découvert la baby-sitter de la famille battue à mort. Les soupçons se portent immédiatement sur le mari de Sonya. Dans le même temps, l'appel de Peter, qui décidera s'il sera rejugé et s'il peut être mis en liberté surveillée, débute. Le procureur Glenn Childs souhaite que Kalinda témoigne contre lui.