Le même jour, Ted organise une sortie pour son cours d'introduction à l'architecture qui vire au désastre, Marshall découvre que son nouveau chef de cabinet a perdu toutes ses illusions sur la sauvegarde de l'environnement, Robin envisage de sortir avec son thérapeute, et Barney a des doutes sur l'âge de Nora à cause du fait qu'elle n'aime pas les Ewoks.