Dentro de un paquete entregado a su casa a medianoche hay un retrato de un hombre de aspecto terriblemente distorsionado. Lo cuelgan en la pared, pero se sienten disgustados al mirarlo. Cuando intentan quitarlo de la pared, encuentran que está atascado allí. Además, el hombre de la imagen emerge del marco y se cuela en la habitación de Chócola.