Ο Άνταμ, καθηγητής πανεπιστημίου, έχει δεσμό με μια φοιτήτρια του. Όταν το μαθαίνει η γυναίκα του, η Κάρεν, τα φτιάχνει κι εκείνη με τον νεαρό Πιτ. Όταν τα δύο ζευγάρια πάνε μαζί διακοπές για να λύσουν τις διαφορές τους, δημιουργούνται ξεκαρδιστικές καταστάσεις, ειδικά μετά την απρόσμενη άφιξη της κόρης του Άνταμ.