Agent Ortiz bringt dem Team einen neuen Fall: Er glaubt, dass es jemand auf seine frühere Informantin Sheryl James abgesehen hat. Sheryls Schwester wurde getötet, als sie etwas aus Sheryls Auto holte. Ortiz glaubt, dass Sheryl immer noch in Gefahr ist, weil sie gegen einen serbischen Terroristen ausgesagt hat. Außerdem hilft Sarah, die Hochzeit von Byron und Marie auf Jess’ Farm vorzubereiten.