Location-Wechsel für Claus. Sein Hundertwasser-Hochbeet ist fertig. Da Maren tatkräftig mitgeholfen hat, revanchiert sich Claus bei der Fertigstellung ihres Gartens. Doch Maren stellt Bauleiter Claus in Frage. Funkenflug beim Federvieh. Hühnerpapa Marco schweißt den Stall zusammen und säht Sichtschutz für seine Mitbewohner aus. Am Niederrhein brennt die Sonne. Bei Marcel ist die Luft raus. Schwiegermutter Simona übt sich als Motivationsmaschine. (Text: VOX)