Als Nadia die DGSE für ihre Situation verantwortlich macht, unternehmen diese dank Malotrus Einfluss alles, um ihre Sicherheit zu gewährleisten. Unterdessen wird Shapur für die DSGE rekrutiert und Malotru greift auf unorthodoxe Methoden zurück, um seine Mission in Bezug auf Toufik Boumaza zu beenden.