Lasse undrer sig stadig over den mærkelige pige, han så ved søen og prøver at finde flere oplysninger om hende. Tinka opsøger kong Gobbe for at få ham til at beskytte sig mod den fjendtlighed, hun møder alle steder i Nissernes rige. Tinka vil finde julestjernen og beder Vilma om hjælp. Vilma virker afvisende, så Tinka tager alene ud til portalen - og ind til menneskene igen. Her opdager hun til sin store overraskelse, at mennesker måske ikke er så farlige endda.