Chris er stadig på arbejde, da Carl ringer til ham og truer hans familie, hvis han ikke finder Casey. Hun er blevet i Liverpool og Carl leder desperat efter hende. Samtidig bliver Chris kaldt til undsætning for den nyuddannede betjent Rachel og hendes makker. Da makkeren kommer til skade, må Rachel og Chris køre patrulje sammen. Men Chris skal have fundet Casey, og efterlader Rachel alene til en illegal technofest, hvor Carl truer og intimiderer hende.