Elena a Saša už nechtějí čekat, až k nim přijde ženskost, a tak se odchýlí od svých obvyklých obchodů v nákupním centru a vydají se do (pro ně) zakázaného obchodu Intimates & More. Všechno je to zábava a hra, dokud se Elena nestane náhodným zločincem. Bobby nemá se svou novou přítelkyní Monycou žádné soukromí, a tak mu kamarádi nabídnou pomoc, která nedopadne úplně podle jeho představ. Zatímco Sam řeší, jestli je připraven být s Gabi a její rodinou, Gabi se snaží dokázat své šéfové, že je ideální pro jejich nový právní případ. Když se dozví o Elenině zločinu, přispěchá jí na pomoc Sam?