Tlusťoch 1. sezóna Epizoda 13 Sny jižních moří 2005

Ehrenberg je připraven na dovolenou. Příliš mnoho klientů, včetně rozchodu s Lisou, si na něm vybírá svou daň. On si však kategoricky odmítá vzít volno. Yasmin a Gudrun to vidí jinak a vytrvale se ho snaží poslat na jih. Ehrenberg nakonec souhlasí, ale nejprve se musí postarat o paní Gretzkeovou. Její manžel měl nehodu při potápění a byl prohlášen za mrtvého. Případ jejím jménem vyšetřuje soukromý detektiv, ale paní Gretzkeová o jeho pátrání pochybuje a chce zpět svůj honorář. Ehrenberg zjistí, že muž vůbec není mrtvý. Ehrenberg se také snaží pomoci příteli, který se náhle dozvěděl, že jeho dcera, o kterou se stará sám, není jeho biologické dítě. Naneštěstí Bea vyslechla rozhovor mezi jejím otcem a Ehrenbergem. Je zoufalá a utíká z domova. Podaří se Ehrenbergovi odjet na dovolenou?